Add README, fix docstring filename

README.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+# raspi-cam
+
+MJPEG-Stream-Server für die Raspberry-Pi-Kamera. Startet `rpicam-vid` einmalig als Singleton-Prozess und verteilt die Frames per Flask an beliebig viele Viewer. Bei einem Absturz von `rpicam-vid` erfolgt ein automatischer Neustart.
+
+## Voraussetzungen
+
+- Raspberry Pi mit angeschlossener Kamera
+- `rpicam-vid` (rpicam-apps)
+- Python 3 mit `flask` und optional `python-dotenv`
+
+```bash
+pip install flask python-dotenv
+```
+
+## Start
+
+```bash
+python3 app.py
+```
+
+Danach erreichbar unter:
+
+| URL | Beschreibung |
+|---|---|
+| `http://<host>:8080/` | HTML-Seite mit Live-Stream |
+| `http://<host>:8080/stream` | MJPEG-Stream |
+| `http://<host>:8080/stream.mjpg` | MJPEG-Stream (vehicle-counter kompatibel) |
+
+## Konfiguration
+
+Die Konfiguration erfolgt über Umgebungsvariablen oder eine `.env`-Datei im Projektverzeichnis.
+
+| Variable | Beschreibung | Default |
+|---|---|---|
+| `APP_HOST` | Bind-Adresse | `0.0.0.0` |
+| `APP_PORT` | HTTP-Port | `8080` |
+| `CAM_MODE` | Sensor-Modus | `1640:1232` |
+| `CAM_WIDTH` | Ausgabebreite | `640` |
+| `CAM_HEIGHT` | Ausgabehöhe | `480` |
+| `CAM_FRAMERATE` | Ziel-FPS | `20` |
+| `CAM_QUALITY` | JPEG-Qualität (1–100) | `30` |
+| `CAM_ROTATION` | Rotation (0/90/180/270) | leer |
+
+Beispiel `.env`:
+
+```
+CAM_MODE=1640:1232
+CAM_WIDTH=820
+CAM_HEIGHT=616
+CAM_FRAMERATE=20
+CAM_QUALITY=50
+CAM_ROTATION=
+APP_PORT=8080
+```

app.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 """
-cam.py – Raspberry Pi Camera MJPEG Stream Server
+app.py – Raspberry Pi Camera MJPEG Stream Server
 Startet rpicam-vid als Singleton-Prozess und verteilt Frames per Flask.
 Erreichbar unter /stream und /stream.mjpg (vehicle-counter kompatibel).