diff --git a/README.md b/README.md
index 6e62d26..d4f8507 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -78,26 +78,13 @@ Eine kommentierte Vorlage liegt in `.env.example` (`cp .env.example .env`). Die
 
 Alle offiziellen Raspberry-Pi-Kameras laufen mit `rpicam-vid`.
 
-| Sensor | Auflösung | Kamera | Besonderheit |
-|---|---|---|---|
-| OV5647 | 5 MP | Camera Module V1 | Älterer Klassiker |
-| IMX219 | 8 MP | Camera Module V2 | Bewährt, günstig |
-| IMX708 | 12 MP | Camera Module 3 | Autofokus, HDR |
-| IMX477 | 12,3 MP | HQ Camera | Größerer Sensor, Wechselobjektive |
-| IMX296 | 1,6 MP | Global Shutter | Keine Rolling-Shutter-Verzerrung |
-| IMX500 | 12,3 MP | AI Camera | KI-Beschleuniger direkt im Sensor |
+| Sensor | Auflösung | Kamera | Besonderheit | Passende `CAM_MODE` |
+|---|---|---|---|---|
+| OV5647 | 5 MP | Camera Module V1 | Älterer Klassiker | `1296:972`, `1920:1080` |
+| IMX219 | 8 MP | Camera Module V2 | Bewährt, günstig (getestet) | `1640:1232`, `1920:1080` |
+| IMX708 | 12 MP | Camera Module 3 | Autofokus, HDR | `2304:1296` |
+| IMX477 | 12,3 MP | HQ Camera | Größerer Sensor, Wechselobjektive | `2028:1520`, `2028:1080` |
+| IMX296 | 1,6 MP | Global Shutter | Keine Rolling-Shutter-Verzerrung | `1456:1088` |
+| IMX500 | 12,3 MP | AI Camera | KI-Beschleuniger direkt im Sensor | `2028:1520` |
 
-NoIR-Varianten (ohne Infrarotfilter) gibt es für V1, V2, Module 3 und HQ. Sie nutzen denselben Sensor und dieselben Modi.
-
-### Passende `CAM_MODE`
-
-Richtwerte, die tatsächlichen Modi können abweichen.
-
-| Sensor | `CAM_MODE` |
-|---|---|
-| OV5647 | `1296:972`, `1920:1080` |
-| IMX219 (getestet) | `1640:1232`, `1920:1080` |
-| IMX708 | `2304:1296` |
-| IMX477 | `2028:1520`, `2028:1080` |
-| IMX296 | `1456:1088` |
-| IMX500 | `2028:1520` |
+Die Modi sind Richtwerte, die tatsächlichen können abweichen. NoIR-Varianten (ohne Infrarotfilter) gibt es für V1, V2, Module 3 und HQ. Sie nutzen denselben Sensor und dieselben Modi.