Fix: Session-Zugriff außerhalb des Request-Kontexts behoben

Problem: RuntimeError beim Zugriff auf session in Generator-Funktionen
Lösung:
- Liniendaten werden vor dem Generator aus der Session gelesen
- Als Parameter an detect_objects_from_webcam() übergeben
- Als Parameter an detect_objects_from_video() übergeben
- Reset-Button lädt jetzt die Seite neu (mit Bestätigungsdialog)

Technische Details:
- Generator-Funktionen haben keinen Request-Kontext
- Session-Werte müssen vor Generator-Start erfasst werden
- Counter-Reset funktioniert durch Seiten-Reload

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>

templates/play_video.html

@@ -174,18 +174,18 @@
         });
 
         resetCountBtn.addEventListener('click', () => {
-            fetch('/api/reset_count', {
-                method: 'POST',
-                headers: { 'Content-Type': 'application/json' }
-            })
-            .then(res => res.json())
-            .then(data => {
-                console.log('Count reset:', data);
-                infoText.textContent = 'Zähler wurde zurückgesetzt!';
-                setTimeout(() => {
-                    infoText.textContent = 'Klicke auf "Zähllinie setzen" und dann zweimal auf das Video, um die Zähllinie zu definieren.';
-                }, 2000);
-            });
+            if (confirm('Zähler zurücksetzen? Die Seite wird neu geladen.')) {
+                fetch('/api/reset_count', {
+                    method: 'POST',
+                    headers: { 'Content-Type': 'application/json' }
+                })
+                .then(res => res.json())
+                .then(data => {
+                    console.log('Count reset:', data);
+                    // Reload page to reset the video stream and counter
+                    location.reload();
+                });
+            }
         });
 
         function drawLine() {

templates/webcam.html

@@ -174,18 +174,18 @@
         });
 
         resetCountBtn.addEventListener('click', () => {
-            fetch('/api/reset_count', {
-                method: 'POST',
-                headers: { 'Content-Type': 'application/json' }
-            })
-            .then(res => res.json())
-            .then(data => {
-                console.log('Count reset:', data);
-                infoText.textContent = 'Zähler wurde zurückgesetzt!';
-                setTimeout(() => {
-                    infoText.textContent = 'Klicke auf "Zähllinie setzen" und dann zweimal auf das Video, um die Zähllinie zu definieren.';
-                }, 2000);
-            });
+            if (confirm('Zähler zurücksetzen? Die Seite wird neu geladen.')) {
+                fetch('/api/reset_count', {
+                    method: 'POST',
+                    headers: { 'Content-Type': 'application/json' }
+                })
+                .then(res => res.json())
+                .then(data => {
+                    console.log('Count reset:', data);
+                    // Reload page to reset the video stream and counter
+                    location.reload();
+                });
+            }
         });
 
         function drawLine() {