diff --git a/.env.example b/.env.example
index c02d97b..9f8f6aa 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -1,11 +1,11 @@
 # ===========================================
 # SafeDocs Portal - Environment Configuration
 # ===========================================
-# Kopieren nach .env und Werte anpassen:
-#   cp .env.example .env
+# EMPFOHLEN: Automatische Konfiguration mit:
+#   ./keygen.sh
 #
-# Secrets generieren:
-#   openssl rand -base64 32
+# Alternativ: Manuell kopieren und anpassen:
+#   cp .env.example .env
 # ===========================================
 
 # ----- Datenbank (PostgreSQL) -----